Навигация  

privatlogo-klein

Ивановка в Западной Сибири

Этот частный сайт посвящён деревне Ивановка Исилькульского района Омской области. Он содержит воспоминания, фотографии и информацию для нынешних и бывших жителей, а также для всех, кто интересуется её историей.

Культура речи в Ивановке

До массовой эмиграции в Германию в Ивановке говорили на немецком языке.
Со дня основания деревни и до массовой эмиграции в Германию в девяностых годах, в Ивановке преобладал немецкий язык, к которому относились верхненемецкий язык, язык немцев Поволжья и с нашей тогдашней, для многих и сегодняшней, точки зрения незаменимый немецко-платский диалект, которым владело большинство жителей нашей деревни. На этом диалекте и сегодня ещё, особенно в домашних условиях, говорят во многих семьях Германии, России, также и в других странах мира. Благодаря тому, что мы с раннего детства говорили на немецких диалектах, нам быстро удалось освоить произношения немецкой речи в Германии, что в свою очередь благоприятно способствовало нашей быстрой интеграции в немецком обществе, также положительно посодействовало при оформлении документов, собеседовании в ведомствах Германии и особенно при устройстве на работу. Эмиграция многих немецко-говорящих семей в Германию сильно повлияла на речь в Ивановке, сегодня в Ивановке не многие говорят на немецком языке, но немецкий язык всё ещё относится к значимым особенностям нашей деревни, хотя основным языком на протяжении последних двадцати лет является русский язык.

blummenkette

Статистика посетителей: За последний час: 0 | Сегодня: 0 | На этой неделе: 0 | В этом месяце: 0 | В этом году: 0 | Всего: 0 посетителей. Рекорд посещаемости за день: 0, это было 12.09.2026
Презентация деревни: "Ивановка в Западной Сибили" онлайн с 21 декабря 1998 года. Автор презентации и оформитель сайта - Владимир Пеннер. Содержание сайта www.iwanowka.de защищено международным авторским правом.
© 1998 -